[
de: Wähle die gewünschten Optionen:
en: Select the options you want:
es: Seleccione Ud. las opciones deseadas:
fi: Valitse asetukset jotka haluat:
fr: Sélectionnez les options que vous désirez :
if: Selezionate le opzioni desiderate:
lv: Ivçlçties nepiecieðamos izveides parametrus:
sv: Välj de optioner du vill ha:
]
[
en: In the boxes below, always enter a value in the Num entry (occurence) ("0" possibly).
fr: Dans les cadres ci-dessous, toujours fournir une occurence pour le champs "Num" (éventuellement "0").
]
[
de: Falls du oben beide Optionen gewählt hast, wird die Schnittmenge
extrahiert: Alle Personen die gleichzeitig Vorfahren des
einen und Nachkommen des anderen sind.
en: If you use both above options, the intersection is assumed:
persons at the same time ancestors of the one and descendants
of the other.
es: Si Ud. utiliza las dos opciones indicadas más arriba, la
intercepción de estas será la que contará:
personas al mismo tiempo
antepasados del uno y descendientes del otro.
fr: Si vous utilisez les deux options ci-dessus, c’est
l’intersection qui comptera :
personnes à la fois
ancêtres de l’un et descendants de l’autre.
it: Se utilizzate insieme le due opzioni precedenti, è
l'intersezione che sarà presa in considerazione; ossia le
persone al tempo stesso antenati dell'uno e discendenti dell'altro.
lv: Ja Jûs lietosiet abus iepriekðçjos parametrus, tiek izmantota
pârklâðanâs: t.i. personas, kas vienlaicîgi ir vienam
senèi un otram pçcteèi.
sv: Om du väljer de båda valen ovan, kommer
överlappning att antas: personer som samtidigt är
anor av den ena och ättlingar av den andra.
]