%fsetup.css;

[ en: Compute the difference between two bases fr: Détection des différences entre deux bases ]

  • [ en: Select your first database: fr: Sélectionnez la première base de données : ]

    %b{| }
        %a
    - [ de: keine Datenbank vorhanden en: there is no database at present es: actualmente ninguna base de datos existe fr: il n’y a aucune base de données actuellement it: attualmente non esiste nessuna base di dati lv: nav nevienas datu bâzes sv: det finns ingen databas för tillfället ]

     [ en: Starting person in first base.
    Mandatory parameter fr: Personne racine dans la première base.
    Paramètre obligatoire ]
    [ de: Vorname en: First name es: Nombre fr: Prénom it: Nome lv: Vârds sv: Förnamn ] [ de: Nr en: Num es: Núm fr: Num it: Numero lv: Num sv: Nummer ]
    [ de: Nachname en: Surname es: Apellido fr: Nom it: Cognome lv: Uzvârds sv: Efternamn ]
   
  • [ en: Select your second database: fr: Sélectionnez la seconde base de données : ]

    %b{| }
        %a

     [ en: Starting person in second base.
    Mandatory parameter fr: Personne racine dans la seconde base.
    Paramètre obligatoire ]
    [ de: Vorname en: First name es: Nombre fr: Prénom it: Nome lv: Vârds sv: Förnamn ] [ de: Nr en: Num es: Núm fr: Num it: Num lv: Num sv: Nummer ]
    [ de: Nachname en: Surname es: Apellido fr: Nom it: Cognome lv: Uzvârds sv: Efternamn ]

  • [ de: Wähle die gewünschten Optionen: en: Select the options you want: es: Seleccione las opciones que Ud. desee: fr: Sélectionnez les options que vous désirez : it: Selezionate le opzioni desiderate: lv: Iezîmçjiet atbilstoðos datnes izveides parametrus: sv: Välj de optioner du vill ha: ]

    -ad       [ en: Checks descendants of all ascendants . fr: Vérifier tous les descendants des ascendants. ]
    -d        [ en: Checks descendants (default). fr: Vérifier les descendants (par défaut). ]
    -mem   [ de: Während der Operation sparsam mit dem Speicher umgehen (ist aber langsamer). en: Save memory space during operation (but it will be slower). es: Economizar el espacio memoria durante la operación (pero esta será mas lenta). fr: Économiser l’espace mémoire pendant l’opération (mais ce sera plus lent). it: Economizzare lo spazio-memoria durante l'operazione (che però sarà più lenta). lv: Taupît operatîvo atmiòu (process notiks lçnâk). sv: Spara minne under operationen (men det kommer att gå saktare). ]

  • [ de: Dann drücke diesen Knopf: en: Then push this button: es: Apoye luego en este botón: fr: Puis appuyez sur ce bouton : it: Poi cliccate su questo bottone: lv: Beigâs nospiediet ðo podziòu: sv: Tryck sedan på denna knapp: ]